Keine Treffer gefunden.

縁

1
縁；所縁
ゆかり
N.
Beziehung f f; Verbindung f f; Verwandtschaft f f; Bekanntschaft f f.
2
縁
えん
N.
1 Schicksalsbeziehung f f zwischen Menschen. || Schicksal n n; Chance f f.
2 Verwandtschaft f f; Blutsverwandtschaft f f.
3 Bekanntschaft f f.
4 Beziehung f f; Verhältnis n n; Affinität f f.
5 Gelegenheit f f, eine Beziehung zu knüpfen.
6 Buddh. Karma n n.
7 überdachte Veranda f f; Vordach n n.
8 Archit. Sparren m m.
3
縁
へり
N.
1 Kante f f; Rand m m.
2 Felge f f.
3 Krempe f f; Saum m m; Borte f f.
4
縁
えに￨し
N.
schriftspr. 1 Chance f f; Schicksal n n; Karma n n.
2 Verwandtschaft f f; Blutsverwandtschaft f f; Affinität f f; Beziehung f f; Heirat f f; Verhältnis n n; Verbindung f f. en 縁
5
縁；因；便
よすが
N.
schriftspr. 1 Mittel n n. || Hilfe f f; Hilfsmittel n n.
2 Stütze f f; Beistand bietende Person f f.
6
縁
べり
N.
1 Rand m m; Kant f f; Saum m m; Einfassung f f.
2 Ort m m neben etwas.
7
縁
ふち
N.
1 Rand m m; Kante f f. || Rahmen m m; Einfassung f f. || Krempe f f; Saum m m; Felge f f.
2 Beschlag m m an der Öffnung des Schwertgriffes.

江

1
江
こう
N.
Abk.
Flussn. Chángjiāng m m; Yangzi Jiang m m; Jangtse m m; Jangtsekiang m m (größter u. wasserreichster Fluss in China; Yōsu·kō 揚子江).
2
江
え
N.
Bucht f f; Bai f f. wan 湾

に

1
丹
に
N.
rote Farbe f f; roter Ton m m.
2
に
に
Part.
1 an; am; um.
2 in; im; auf.
3 nach.
4 zu; an.
5 über.
6 durch; von.
3
だ
だ
Hilfsv.
sein.
4
ニ
に
N.
Mus. D n n. || D-Dur n n; d-Moll n n.
5
荷
に
N.
1 Fracht f f; Ladung f f; Gepäck n n; Päckchen n n; Paket n n.
2 Belastung f f; Last f f; Bürde f f.
3 Mühe f f; Belästigung f f.
6
…似
…に
Suff.
sein wie ….
7
二；2；弐
に
N.
1 zwei; 2.
2 zweit.
3 (Abk. von ni·no·ito 二の糸) Musikinstr. zweite Saite f f (einer Shamisen; die mittlere der drei Saiten; dünner als die erste, dicker als die dritte).
8
煮
に
N.; Wortkomp.
A als N.
Kochk. Kochen n n; Garen n n. || etw. Gekochtes n n; etw. Gegartes n n. B als Wortkomp.
Kochen n n mit …; etw. mit … Gekochtes n n.

(in 525 ms)